64: Chapter 64 A Twist of Fate! He Doesn't Need to Obey!!
Wang Wenjian sat in his gaming chair.
The livestream screen was filled with a photo of that yellowed contract.
None of the three hundred thousand viewers spoke.
A ten-year term, fifty billion won in breach of contract damages, and additional clauses for joint and several liability.
"Brothers,"
"Let's calculate the time and see how much longer this contract has left."
Keyboard Grey pressed the enter key on his split screen. A string of data unfolded on the screen.
"According to the expose by that former Korean employee," Keyboard Grey said with a hoarse voice, "the day Su Chen was kicked out of SM Entertainment was the day Seoul suffered a once-in-fifty-years torrential rainstorm. Meteorological records show that it was July 12, 201X."
Keyboard Grey brought up a countdown software and entered the start time.
The countdown was generated.
Red numbers pulsed on the black-background screen.
[Elapsed: 5 years, 2 months, and 14 days.]
[Remaining until the ten-year expiration: 4 years, 9 months, and 16 days.]
More than seventeen hundred days.
Wang Wenjian looked at that string of red numbers, his hands braced against the edge of the desk, unable to speak for a long time.
The bullet comments on the public screen began to scroll, faster and faster.
[Still more than four years... close to five years.]
[He went to Korea when he was twenty-two. Five years ago he was twenty-four. Now he's almost thirty. By the time this contract expires, he'll be thirty-four.]
[How many golden decades does a musician have in a lifetime?]
[Not allowed to touch instruments for ten years, not allowed to write songs, not allowed to go on stage. This is equivalent to directly holding his talent underwater and drowning it!]
[And to avoid suspicion, he didn't even dare to take on normal behind-the-scenes arrangement work! He could only go wash dishes, repair cars, and work on construction sites!]
[That's fifty billion won! Even if you sold him, he couldn't afford to pay it back. Not to mention dragging Zhang Yixing, Lu Han, and the others down with him.]
[...]
In Lin Hao's dance studio livestream room, the number of online viewers broke one hundred thousand.
Lin Hao looked at this string of countdown numbers and fiercely slapped himself across the face.
"Four years and nine months," Lin Hao said, his eyes glazed over. "He filled his stomach every day with a ten-yuan duck leg rice. He was living by counting the days."
...
On Weibo.
The topic tag #TenYearNoncompete# was firmly pinned at the top of the trending searches.
In the super topics of Zhang Yixing, Lu Han, and Huang Zitao, tens of millions of fans spontaneously organized a black-avatar protest.
Countless people left messages under the topic tag.
[We can't wait. The Chinese music scene cannot wait these five years.]
[But what can we do? That's a transnational contract signed in black and white.]
[Let's pool our money! Let's crowdfund! Let's raise three hundred million to help him pay SM Entertainment!]
[Money can be paid, but what about his junior brothers' stardom? The contract states they will be sued for joint and several liability, Lu Han and the others will be suppressed transnationally by SM Entertainment!]
[Is there really nothing we can do to them? They set the rules on their own turf, and we can only swallow our grievances in silence?]
[...]
Powerlessness.
Complete powerlessness after anger.
In the face of transnational capital and complex commercial contracts, ordinary people's anger could hardly change reality.
...
At exactly nine o'clock in the evening.
On Bilibili, a top legal science popularization big V with five million followers, "Lawyer Luo", started an emergency livestream.
Less than five minutes into the broadcast, the real-time online viewership broke three hundred thousand.
In the livestream screen, Lawyer Luo was wearing a white shirt, gold-rimmed glasses, and holding a freshly printed copy of the non-compete agreement.
Without any opening remarks, he directly picked up a red pen and drew a big cross on the paper.
"I spent half an hour just now studying this transnational contract that has gone crazy viral across the entire internet."
Lawyer Luo slammed the paper onto the table.
"Two words: ridiculous!"
The bullet comments in the livestream room instantly froze.
Lawyer Luo dragged over a whiteboard, picked up a marker, and wrote two large characters on it: Validity.
"Many people are crying, falling into despair. Everyone has been frightened by the ten-year term and the fifty billion compensation," Lawyer Luo looked straight into the camera, his tone cold and stern. "But you have ignored a most fundamental legal common sense."
He tapped on the whiteboard, making tick-tock sounds.
"According to Article 24 of the Labor Contract Law of the People's Republic of China, the period of non-compete restriction shall not exceed two years!"
The bullet comments exploded.
[???????]
[Two years?!]
[The contract clearly wrote ten years!]
[What's going on, Teacher Luo, don't fool me, I might actually believe it.]
[What kind of deal is this???]
[...]
"Correct. Even if it's written for a hundred years on there, it's useless," Lawyer Luo sneered. "Since Su Chen holds Chinese nationality, and this contract termination dispute will most likely land in domestic courts for enforcement, it must refer to Chinese law! The part exceeding two years is legally invalid!"
Lawyer Luo picked up the board eraser, erased half of it, and then wrote the second line: Compensation.
"Here comes the main point. This is the life-or-death gateway to winning this lawsuit."
He pointed at those words.
"A non-compete agreement belongs to a bilateral contract. What is a bilateral contract? If you restrict me from working, you have to support me. During the non-compete restriction period, the company must provide economic compensation to the laborer on a monthly basis. If you don't give money, the agreement is automatically terminated!"
Lawyer Luo looked straight into the camera.
"Everyone has seen the road map online. Su Chen was repairing cars, working on construction sites, and teaching basic dance classes on the Yungui Plateau. He was so poor that all he had left was a guitar with a broken string."
"Did SM Entertainment ever pay him a single cent of compensation? No! Not only did they not pay, but they also completely devoured all the copyrights of the songs he previously created!"
"This kind of unilateral exploitation that wants the cow to work without letting the cow eat grass is not recognized by law in any modern country ruled by law!"
[!!!!]
[Holy crap!!! Really or fake?!!]
[I fucking believe it!]
[We can really win!]
[...]
Wang Wenjian stood up directly.
"Old Luo is awesome!" Old Wang's voice cracked. "We don't need to wait?!"
Keyboard Grey typed rapidly on the public screen: [No need to wait. From a legal standpoint, this agreement has long been in substantial breach because Party A failed to fulfill its obligations.]
Lawyer Luo's livestream was still continuing.
He turned to the last page of the agreement and pointed at the line of joint and several liability additional clauses.
"Look at this again. If there is a breach of contract, jointly and severally sue the Chinese Trainees of the same batch."
Lawyer Luo laughed out loud.
"Guilt by association? What era's feudal dregs is this? Do you understand the principle of contractual relativity? A and B sign a contract, and cannot set breach of liability for C. This kind of overlord clause that uses a third party as a hostage will not only be judged invalid in domestic courts, but it even involves extortion!"
Lawyer Luo tore the copy in his hand in half and threw it into the wastebasket.
"This contract might rely on capital to cover the sky in Korea."
"But in China, this is just a piece of waste paper that's too stiff even to wipe your ass with!"
"As long as Su Chen returns to the country, as long as he stands in a domestic court to file a lawsuit, no court will support this absurd indenture!"
"He doesn't owe SM Entertainment anything. It is SM Entertainment that owes him a full five years of youth, as well as the huge copyright fees he deserves!"
This twenty-minute-long legal science livestream was recorded into clips and swept across major platforms at an unbelievable speed.
The atmosphere of the entire internet changed.
Despair turned into frenzy.
[Go find him!]
[Tell him the news that the agreement is invalid!]
[He didn't understand the law. Back then he was only in his early twenties, coaxed and scared by those Korean chaebols, and truly thought he had signed a ten-year death contract!]
[Right! He was protecting his junior brothers, preferring to hide and suffer by himself. We have to go tell him that he is safe!]
[Everyone stop crying, get moving! Find people! Form a legal team!]
[Capital from all sides, music producers, passersby, and fans twisted into a single rope at this moment.]
🔊 Text To Speech
Listen while reading