Reading Settings
Font Size
16px
Line Spacing
1.6
Reading Width
900px
Font Share
Theme
Text To Speech

255: Chapter 255 The Living Accountant

When that hand reached out from the third compartment, the palm was still steaming with heat.

The steam did not dissipate upward but swirled in circles along the palm lines, as if someone had just removed it from a living person's chest and hurriedly stuffed it into this narrow cabinet. Half a fresh seal with a missing character was embedded in the center of the palm, the flesh around its edges slightly upturned and a piercingly bright red. No blood flowed from it; instead, it scalded the surrounding gray-white surface into tiny droplets of water.

Lin Ze did not move immediately.

His right ear was dead silent. As The Female Voice spoke close to the cabinet opening, he could only see the dust on the edge of the third compartment vibrating gently. By the time the sound circled around from the left, it was half a beat slower, like someone pushing a sentence to him through a thick wall.

"Hand it over."

The fingertips of that hand hooked again.

Lin Xia's legs went soft, and the Blood Boundary threads by her palm snapped into three pieces. The cut she had made on her own calf began to gape open under the influence of the heat. She immediately pressed her knee against the dry edge and pushed her palm onto the wound, but she didn't dare spread the Blood Boundary again, only using her fingertips to press down on the edges of the injury bit by bit.

A cold clinking sound came from the Split Page on A Li's chest, like thin ice being struck from the inside. Paper scraps in Shentu Qi's palm dug into his flesh; he gritted his teeth and pressed his hand even lower. The ring of black ash on Pei Zhaoxue's cuff was illuminated by the heat and actually crawled half an inch up her upper arm. The white crack beneath 791's eye blinked once—slowly, not like a real blink, but more like a layer of old skin being blown open by the wind.

Professor Li stared at that hand, the gray edge on his chest suddenly tightening.

The color drained from his face instantly.

Lin Ze saw it.

The old man didn't retreat, but his body instinctively leaned to the left. That wasn't the movement of someone dodging danger; it was the movement of someone dodging an acquaintance. When a person sees something strange, they only defend; when they see someone who shouldn't appear again, they first avert their eyes.

"You know them," Lin Ze said.

Professor Li's lips moved, but no sound came out. A line of gray water seeped from the corner of his mouth, which he wiped away with his sleeve. When his cuff touched the narrow mark on his chest, blue veins immediately bulged on the back of the old man's hand.

The hand in the third compartment seemed to understand those three words, as the half-seal in its palm suddenly lit up. From behind the cabinet opening came the faint sound of flesh dragging across wood; Lin Ze's right ear heard nothing, but his left ear caught a wet, soft echo. The hand extended another half-inch, its wrist bone encircled by a dry, cracked paper ring with a line of small, inverted characters written on it.

"Alive, not yet struck."

"It's not a dead person," 791 said softly.

She was a moment too slow. By the time the words left her mouth, the hand was already aimed at Professor Li. Its fingertips curved as if to grab the narrow mark on his chest.

Lin Ze's Cross-bar Under Sleeve swung out.

He misjudged.

With no sound on the right, he thought the hand would reach straight out from the cabinet opening, but he hadn't expected a hidden crack at the bottom of the third compartment, flush with the floor. The Horizontal Bolt swept over the back of the hand, missing by an inch. That warm hand flipped out from below, its fingertips already touching Professor Li's lapel.

Lin Xia's blood line quickly looped around, entangling the old man's waist and dragging him back. Just as the blood line pulled taut, the heat from the third compartment burned along the thread. The wound on her calf burst open violently, and the ragged edges of the Blood Boundary curled up like scorched skin.

"Don't use a whole line!" Lin Ze's voice was low.

By the time he spoke, it was already half a breath too late.

Lin Xia released the blood line, but her feet faltered. She didn't cry out in pain, only pressing the three broken segments of the line back into her palm one by one. The color of the blood in her palm grew even paler, as if it had been washed in water. The old man was dragged half a step away, and the hand grabbed at nothing. However, the five fingers did not retreat back into the cabinet but instead hooked into the empty air.

The bloody gash on Lin Xia's calf was pulled open from across the distance.

It didn't want her blood.

It wanted the trace of living Qi she had just used to pull the man.

"It doesn't want people," Professor Li finally spoke, his voice full of grit. "It wants someone to admit they are still alive."

The Female Voice laughed softly.

This time, Lin Ze saw the dust at the cabinet opening move first before he heard the laughter return to his ear from the left.

"If you're alive, you can be supplemented. Breathe, and you owe a breath. Walk, and you owe a step. You all used a living path Behind the Door to get here; who among you isn't a Living Ledger Debtor?"

For a moment, no one moved.

The most poisonous part of those words wasn't the threat, but the fact that they sounded like the truth. The tail of the broken needle in Lin Ze's palm pressed against his wounded flesh, and blood dripped down through the gaps in his fingers. Every drop that landed on the dry edge was steamed into a thin white circle by the heat. He felt the gray mark behind his right ear sinking inward, like a nail being slowly screwed into his bone.

The hand turned toward him again.

Lin Ze looked up.

The half-seal in his palm and the dead silence behind his right ear throbbed simultaneously.

A Li saw the lines of the right side of Lin Ze's face tighten and immediately bit down on a Split Page. Coldness pressed out a layer of thin frost, blocking the space in front of Lin Ze, but it did not close completely. He remembered his first mistake and didn't dare supplement for Lin Ze, only leaving a narrow path that would allow Lin Ze to retreat on his own.

Lin Ze did not retreat.

He pulled the tail of the broken needle slightly out of the scorched blank corner. The needle tail had already bent into scrap metal, and pulling it brought out a string of black debris. Several lines of chaotic characters on the back of the scorched corner were tugged along, and the hand in the third compartment immediately paused, as if held by that trace of the seal mark.

"It doesn't want all living people," Lin Ze said. "It picked Professor Li first, then me. It's looking for those who have touched the seal mark."

Professor Li's Adam's apple bobbed.

Lin Ze turned his head to look at him. With his right ear unable to hear, half the world went empty when he turned; he couldn't see the fingers of the hand at the cabinet opening retracting slightly on his right side. 791 wanted to warn him, but the white crack beneath her eye made the movements she saw a fraction slower. Her hand was only halfway raised when the hand already reached out to grab the area behind Lin Ze's right ear.

Pei Zhaoxue moved.

She didn't extend a black shadow; instead, she tore a strip from her cuff that was stained with black ash and flicked it toward the outer side of Lin Ze's right shoulder. The black-ashed cloth strip hit the heat and instantly shriveled into a scorched ring. The five fingers of the hand hooked into the scorched ring, missing the bone of Lin Ze's head, but dragged the ring until it was pressed against the flesh behind his ear.

The dead silence in Lin Ze's right ear suddenly grew heavier.

His vision went dark for a moment.

All sounds in his left ear were stretched out—the sound of Lin Xia drawing a breath, A Li biting the page, the Paper Waves by Shentu Qi's knees grinding against the dry edge—all slowed into thin threads. By the time he could see clearly again, he had gripped the wound in his palm even deeper, and the tail of the broken needle was almost submerged in his flesh.

The black ash on Pei Zhaoxue's cuff had decreased by a ring, but the blackness on her upper arm was forced toward her shoulder by the heat. She raised her hand to press down on it, her knuckles trembling.

"I only blocked the outside of the ear," she said.

Lin Ze nodded once, offering no thanks.

A word of thanks was also a form of supplementing.

The hand in the third compartment failed to grab anyone, and a small crack appeared in the paper ring on its wrist. A thin, gaunt wrist was revealed inside, with an old injury below the wrist bone—a horizontal scar that went halfway around. When Professor Li saw that scar, he finally closed his eyes.

"It's my student," he said. "He entered Behind the Door many years ago and, by all rights, should have had his name struck from the records."

"The name," Lin Ze asked.

The old man paused for a long time.

The hand in the third compartment slowly rose, palm upward, as if waiting for him to place the name upon it.

"Xu Zhaoheng," Professor Li said hoarsely. "He was the first person to leave alive from before the old seal cabinet."

As soon as the name was spoken, a row of tiny points of fire suddenly lit up deep within the cabinet compartment. Each point of fire was like a stifled breath, brightening and then dimming. The narrow path below the dry edge extended forward several feet, revealing the deeper inner wall behind the third compartment.

Many paper rings were nailed to the inner wall.

Some were empty, some held finger bones, and some still held slightly heaving flesh. The third compartment didn't just store a single hand; it stored many Living Mouths that had not yet been struck out. Those Living Mouths did not have complete bodies, only the parts that could prove they had "once come out alive."

Lin Xia's expression was grim. "They weren't saved?"

Professor Li did not answer.

The Female Voice answered for him.

"Save? To take a path away from here, one must naturally leave something behind to balance the path. Some leave a hand, some an eye, some a tongue. Some are unwilling to let go, so they leave a companion."

Droplets of blood seeped from the white crack beneath 791's eye.

Her gaze slowly swept across those paper rings, suddenly stopping at the very bottom of the inner wall. There was an empty ring there, its edges so new they were almost free of dust. There was no name on the empty ring, only a small scorched seal mark, its shape similar to the stroke Lin Ze had just nailed down.

"A new slot," 791 said. "It's reserved for you."

Lin Ze saw it too.

That empty ring wasn't waiting for his hand. The opening was too narrow to fit a wrist bone, but it was just right to fit the piece of skin behind his ear that was being pressed by the gray mark. If he were pulled in, the third compartment would gain a human ear that couldn't hear the right side, supplementing the stroke the old seal had just lost.

Shentu Qi cursed under his breath, the paper scraps in his palm clenched into a ball of blood.

"Smash the cabinet."

He rose so abruptly that the Red Threshold by his knee immediately tore open. Paper Waves swirled from below to entangle his calf, as if they had been waiting for this exact moment. Shentu Qi did not retreat; instead, he slapped the ball of blood in his palm against the bottom of the cabinet. The blood ball, containing paper scraps, struck the outer edge of the third compartment and actually managed to smash a shallow dent into it.

All the paper rings in the cabinet shook simultaneously.

The Living Mouths emitted silent gasps.

Lin Ze couldn't hear with his right ear, but he saw the name on every paper ring light up for a moment. The hand in the third compartment retracted sharply, and then two finger bones reached out from beside it, grabbing toward the Red Threshold by Shentu Qi's knee. They weren't afraid of him smashing the cabinet; what they feared was blood mixed with paper scraps, because that blood blurred the line between the "path" and the "person," making the compartment unable to distinguish which side it should collect.

"Continue," Lin Ze said.

Shentu Qi bared his teeth and smeared a second handful of paper scraps beside his injured knee. The Paper Waves sliced through more of his flesh, the pain making the veins on his forehead throb, but the shallow dent at the bottom of the cabinet expanded slightly.

A Li took advantage of this slight change to spit out a corner of the Split Page. The Split Page didn't go to seal the cabinet but instead pressed against the paper ring on that warm wrist. As soon as the cold frost touched the paper ring, Xu Zhaoheng's hand suddenly trembled, and the red color of the half-seal in his palm faded slightly, revealing the old patterns beneath that had been branded many times.

Those weren't natural palm lines.

They were a string of flattened characters.

"Those who refuse to have their names struck shall watch the third compartment."

A Li's gaze darkened. "He's not the Living Ledger Debtor; he's the cabinet keeper."

The thread in Lin Ze's mind finally connected.

The old seal wanted them to hand over the "Living Ledger Debtor," but it wasn't actually asking for Xu Zhaoheng. Xu Zhaoheng was merely the living lock held before the third compartment. The true ledger person was the one who had once used this living lock to walk out from Behind the Door but had not finished paying for the items used to balance the path.

The gray edge on Professor Li's chest tightened once more.

The old man pressed his hand to his chest, his knuckles trembling violently.

Lin Ze looked at him. "Did you lead him out back then?"

"I didn't lead him out," Professor Li's voice was very low. "He pushed me out."

The hand in the third compartment suddenly spread wide.

The half-seal in the palm seemed to be scorched into life by those words, and the red light suddenly surged to its peak. All the paper rings deep within the compartment leaned outward, and all the Living Mouths that hadn't been fully struck out turned toward Professor Li. The Female Voice spoke right next to Xu Zhaoheng's hand, her tone as soft as if she were coaxing him.

"He said it. The person himself has admitted it."

The narrow mark on Professor Li's chest was pulled open, and gray water gushed out. He was dragged forward a step by the third compartment, his toes already touching the edge of the hidden path. Lin Xia wanted to move, but Lin Ze raised his hand to stop her.

His block was cold and very fast.

Lin Xia stopped, a flash of fiery color in her eyes, but she did not cross his hand. She knew that this block wasn't about not saving him, but about not letting the concept of "substitution" take hold again.

Professor Li looked at Lin Ze and suddenly gave a small smile. That smile was very faint, like the sound made by old paper being folded for the last time.

"I owe him," he said.

Lin Ze's left hand pressed down on the tail of the broken needle, and blood flowed from his palm.

"Owing something doesn't mean letting it collect," he said.

He pulled the scorched blank corner in front of him and, using the black trace left by Pei Zhaoxue's scorched ring, he tore the dead silence from behind his right ear. It wasn't physical flesh and blood, yet it felt like pulling a heavy piece of cotton from the crevices of his bones. The pain hit him half a beat later; Lin Ze's back stiffened, but the corners of his mouth didn't move.

The world on his right grew even emptier.

Even his left ear lost its echoes for a moment.

He took advantage of that moment to stab the tail of the broken needle into the blank corner and then pressed the other end of the needle tail into the shallow dent on the outer edge of the third compartment. The needle tail was too short to reach the paper ring. So, he extended his injured palm, letting the blood crawl along the body of the needle toward the inside.

The blood wasn't going to supplement Xu Zhaoheng.

It was going to write a path.

The shallow dent smashed by Shentu Qi, the paper ring frozen by A Li, the scorched black cloth of Pei Zhaoxue, the broken blood lines of Lin Xia, the new slot seen by 791, and the name spoken by Professor Li—at this moment, they were all forcibly connected into a single stroke by Lin Ze using his own blood.

The third compartment shook violently.

For the first time, The Female Voice was neither laughing nor cold, but urgent.

"You have no debt as the ledger person; you cannot write a return path."

Lin Ze did not answer her.

He looked at Professor Li. "Ask him: who took his living path?"

The old man was stunned.

The force from the third compartment pulling him was still there, and the narrow mark on his chest opened deeper and deeper. But Lin Ze's blood line bypassed him; it didn't block for him, it only pinned the paper ring on that warm wrist for a single breath.

One breath.

It was enough for a name to return.

Professor Li raised his head and looked toward the hand in the cabinet. His lips trembled for a long time, but finally, he stopped saying he owed him and stopped saying he was sorry.

"Zhaoheng," he asked hoarsely, "who was the person who took your living path back then?"

That hand froze in mid-air.

The red light of the half-seal in the palm pulsed, as if another person were drawing a breath from a very deep place. Then, the five fingers slowly curled down and tapped three times on the line Lin Ze had written with his blood.

With the first tap, a piece of old skin fell from the inner wall of the third compartment.

With the second tap, the gray edge on Professor Li's chest loosened by half an inch.

With the third tap, an inverted Nameplate appeared at the end of the dry edge's hidden path.

The Nameplate was very small, but the characters were clear.

Du Hengsheng.

Professor Li's expression changed.

791 said in a low voice, "It wasn't you?"

The old man stared at that name, and it seemed as if many old memories were collapsing simultaneously in the depths of his eyes. He shook his head and squeezed out a sentence from his throat: "He was the person responsible for striking names from the records back then."

The Female Voice suddenly shrieked piercingly.

This sound lunged from the right side, and Lin Ze heard nothing of it. He only saw everyone turn their heads at the same time, while he alone was half a beat slow. By the time he realized the danger wasn't at the cabinet opening but on the hidden path beneath his feet, a long, thin Wooden Ruler had already extended from beneath the third compartment.

The Wooden Ruler struck his injured palm.

The tail of the broken needle was shattered.

The blood line in Lin Ze's palm snapped, and he was forced back half a step. A sliver of the dead silence behind his right ear was scraped away by the Wooden Ruler and swirled back into the cabinet along the surface of the ruler. As soon as that sliver of dead silence entered the cabinet, a small skin-shadow of him appeared on the empty ring.

He hadn't been taken away.

But the third compartment had remembered his right side.

Xu Zhaoheng's hand took advantage of this moment to retract halfway, and the red light of the half-seal in the palm darkened completely. The line of characters on the paper ring flipped, turning into another sentence.

"The missing name has been pointed out; the living lock may be loosened."

The gray edge on Professor Li's chest finally loosened, and he collapsed to his knees beside the dry edge, coughing up a mouthful of thick gray liquid. Lin Xia used her broken blood line to hook the corner of his sleeve, not extending it a single inch further. A Li retracted the Split Page, his lip color as white as frost. Shentu Qi's palm was almost shredded by the paper scraps, but he stared at the shallow dent at the bottom of the cabinet, refusing to look away. Pei Zhaoxue pressed the blackness on her upper arm back under her sleeve, but the black mark burned by the scorched ring remained on the outside of Lin Ze's right shoulder. The white crack beneath 791's eye closed halfway, while the other half still slowly seeped blood.

They hadn't rescued Xu Zhaoheng; they had only managed to snatch a name back from the third compartment.

The tail of the Red Needle was completely shattered, and the dead silence behind Lin Ze's right ear had been carved away by the third compartment, becoming a mark on the empty ring in the cabinet. As long as that empty ring remained, his right side would be used as a path by the cabinet.

Lin Ze looked down at his palm.

The two pieces of scrap metal had turned into three tiny, broken red shards embedded in his flesh, no longer able to be assembled into a needle. He used his thumb to press the sharpest shard into his fingertip, the pain helping him steady himself from his brief loss of balance.

"Where is Du Hengsheng?" he asked.

The Female Voice did not answer.

However, the sound of a Wooden Ruler tapping against the cabinet came from deep within the third compartment. This time, Lin Ze still couldn't hear anything on his right, but he saw the paper rings on both sides of the hidden path flip over one by one, all the names facing the same direction. The gray-white water at the end of the dry edge slowly split open, revealing a Narrow Staircase leading downward.

An old shoe sat on the first step of the Narrow Staircase.

The upper of the shoe was clean, but the sole was stained with fresh red mud.

When Professor Li saw that shoe, his hand propping himself up on the dry edge suddenly slipped.

"He's still here," the old man's voice trembled. "Du Hengsheng didn't leave."

Below the Narrow Staircase, a dim yellow lamp lit up.

Beneath the lamp sat a figure in an old long gown, holding half a Wooden Ruler, slowly winding that sliver of Lin Ze's stolen right-side dead silence onto a thread spool. The figure didn't look up, only speaking softly through a layer of gray-white watery light.

"The third compartment check is complete."

"It's time to check the General Ledger of Living Accounts."

Prev Next

🔊 Text To Speech

Listen while reading

Ready